-
1 with a wobble in her voice
Общая лексика: дрожащим голосомУниверсальный англо-русский словарь > with a wobble in her voice
-
2 wobble
1. [ʹwɒb(ə)l] n1. 1) качание; шатание, пошатывание2) дрожание3) проявление нерешительности, колебание2. авт. неровный ход, неустойчивое движение; виляние передних колёс3. радио качание частоты, биения, воб(б)уляция2. [ʹwɒb(ə)l] v1. качаться; шататься; вихлять2. проявлять нерешительность, колебаться3. разг. раскачивать; шатать4. дрожать5. бить, вилять ( о колёсах)6. радио издавать биения7. мор. рыскать -
3 wobble
1. n качание; шатание, пошатывание2. n дрожание3. n проявление нерешительности, колебание4. n авт. неровный ход, неустойчивое движение; виляние передних колёс5. n радио качание частоты, биения, вобуляция6. v качаться; шататься; вихлять7. v проявлять нерешительность, колебаться8. v разг. раскачивать; шатать9. v дрожать10. v бить, вилять11. v радио издавать биения12. v мор. рыскатьСинонимический ряд:1. lurch (noun) lurch; stagger; teeter2. quiver (noun) quiver; shake; tremor3. move to and fro (verb) jiggle; move to and fro; oscillate; rock; undulate4. reel (verb) bob; careen; dodder; falter; lurch; move unsteadily; quiver; reel; stagger; stumble; sway; swing; teeter; topple; totter; waver; weave -
4 wobble
ˈwɔbl
1. сущ.
1) а) качание, шатание, пошатывание б) дрожание
2) перен. колебание
3) авт. виляние передних колес
2. гл.
1) качаться из стороны в сторону;
вихлять;
идти шатаясь Syn: totter
2) перен. колебаться, быть нерешительным
3) дрожать( о голосе, звуке) качание;
шатание, пошатывание дрожание - with a * in her voice дрожащим голосом проявление нерешительности, колебание (автомобильное) неровный ход, неустойчивое движение;
виляние передних колес (радиотехника) качание частоты, биение, воб(б) уляция качаться;
шататься;
вихлять - this table *s этот стол шатается проявлять нерешительность, колебаться - to * in one's opinions быть нетвердым в своих взглядах (разговорное) раскачивать;
шатать дрожать - her chin *d у нее задрожал подбородок - the singer's voice *s голос певца вибрирует бить, вилять( о колесах) (радиотехника) издавать биения( морское) рыскать - to * on the course рыскать на курсе -
5 wabble
ˈwɔbl = wobble качание;
шатание, пошатывание дрожание - with a * in her voice дрожащим голосом проявление нерешительности, колебание( автомобильное) неровный ход, неустойчивое движение;
виляние передних колес (радиотехника) качание частоты, биение, воб(б) уляция качаться;
шататься;
вихлять - this table *s этот стол шатается проявлять нерешительность, колебаться - to * in one's opinions быть нетвердым в своих взглядах (разговорное) раскачивать;
шатать дрожать - her chin *d у нее задрожал подбородок - the singer's voice *s голос певца вибрирует бить, вилять( о колесах) (радиотехника) издавать биения( морское) рыскать - to * on the course рыскать на курсе wabble = wobble wabble = wobble wobble: wobble авто вихляние передних колес ~ дрожать (о голосе, звуке) ~ качание ~ качаться из стороны в сторону;
вихлять;
идти шатаясь ~ перен. колебание;
виляние ~ перен. колебаться;
вилять
См. также в других словарях:
wobble — 1. verb 1) the table wobbled Syn: rock, teeter, jiggle, sway, seesaw, shake 2) he wobbled across to the door Syn: teeter, totter, stagger; lurch 3) her … Thesaurus of popular words
Gwyneth Jones (soprano) — Gwyneth Jones in Paris, 2002 Dame Gwyneth Jones DBE (born 7 November 1936, Pontnewynydd, Wales, UK) is a Welsh soprano. Before becoming a professional singer, Dame Gwyneth worked as a secretary at the Pontypool foundry. She studied music at the… … Wikipedia
Maria Callas — Callas redirects here. For other uses, see Callas (disambiguation). Maria Callas Maria Callas (Greek: Μαρία Κάλλας) (December 2, 1923 – September 16, 1977) was an American born Greek soprano and one of the most renowned opera singers of the… … Wikipedia
Metal Box — Studio album by Public Image Ltd Released 23 November 1979 … Wikipedia
Fach — The German Fach (pl. Fächer, literally compartment ) (pronounced|ˈfax, IPA| [ˈfɛçəɐ] ) system is a method of classifying singers, primarily opera singers, by the range, weight, and color of their voices. It is primarily used in Europe, especially … Wikipedia
Umm Kulthum — This article is about Egyptian singer. For other uses, see Umm Kulthum (name). Oum Kalthoum Background information Birth name Umm Kulthum Ebrahim Elbeltagi … Wikipedia
Star Wars Episode I: The Phantom Menace — This article is about the film. For the video game, see Star Wars Episode I: The Phantom Menace (video game). Star Wars I redirects here. For the first film in theatrical order, see Star Wars Episode IV: A New Hope. Star Wars Episode I: The… … Wikipedia
Natacha Atlas — in concert, 2008 Background information Born 20 March 1964 (1964 03 20) (age 4 … Wikipedia
Debut (Björk album) — Debut … Wikipedia
shake — shake1 W2S3 [ʃeık] v past tense shook [ʃuk] past participle shaken [ˈʃeıkən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move)¦ 2¦(body)¦ 3 shake your head 4 shake somebody s hand/shake hands with somebody 5¦(shock)¦ 6 shake somebody s confidence/beliefs etc 7 somebody s voice… … Dictionary of contemporary English
Sinéad O'Connor — For the fictional character from Hollyoaks, see Sinead O Connor (Hollyoaks). Sinéad O Connor … Wikipedia
